STOCKHOLM- 08 oktober, 2012 – Prestandaföretaget Riverbed Technology (NASDAQ: RVBD), integrerar VMware vSphere i sina Riverbed ® Steelhead ® EX modeller. Integreringen ger en plattform för förenklad centraliserad hantering av virtuella tjänster till en lägre totalägandekostnad. I kombination med GraniteT edge virtual server infrastructure (edge-VSI) kan organisationer utnyttja investeringar i datacentret och utöka kontrollen och gränserna av nätverket. Genom att centralisera och effektivisera hanteringen av virtuella tjänster och data samt leverera tjänster vart och när som helst utan att kompromissa med prestanda, minskar driftskostnaderna.

Företag har blivit mer bekväma med att utnyttja virtualisering och molnteknik för mer kostnadseffektivitet, förbättrat dataskydd och hantering av resurser centralt. Samtidigt står IT-teamen inför en stor utmaning att helatiden dynamiskt kunna leverera tjänster till filialer och slutanvändare. Det behövs lösningar som möjliggör en centralisering av data lokalt, Steelhead EX med VMware vSphere och Granite levererar detta. Det banar också väg för heltäckande virtualisering av programvaran i datacentret.

"Företagen bygger effektiva virtualiserade datacenter för att förbättraaffärsrörlighet vid en explosion av antalet användare, enheter och data. Genom att förlänga den virtuella kanten av datacentret hela vägen till företagsgrenen får företagen en helhetssyn. Slutanvändarna får den hastighet och prestandan de behöver från en förenklad och konsoliderad arkitektur. Resultatet blir ett slimmat och mer produktivt företag med en end-to-end utförlighet, tillförlitlighet och säkerhet från datacentret till företagskanten", säger Steve Duplessie, grundare och senior analytiker vid Enterprise Strategy Group.

Förbättrad Virtual Service Platform via WAN

Riverbed har utökar den virtuella server plattformen(VSP) i Steelhead EX genom en ny integrering av VMware vSphere 5. Integration gör det möjligt för kontorsprogram och tjänster att drivas och förvaltas med den virtuella serverlösningen direkt via Steelhead Wide Area Network (WAN). Lokala virtuella maskiner som körs på Steelhead EX kan nu hanteras centralt via VMware vSphere vCenterT Server. Kombinerat med lösningen från Granite edge VSI kan organisationer nu konsolidera och hantera VMware vSphere-baserade virtuella servrar i datacentret samt starta och använda tjänster över WAN. Integrationen och det nya stödet gör att organisationer omedelbart kan ge tjänstestöd, lagring, tillgänglighet och förbättrad disaster recovery (DR) på distans.

"Riverbed är en strategisk partner som delar vår vision för datacentrets programvara Programvaran är utformad för att leverera en direkt, smidig, elastisk, effektiv och tillförlitlig virtualiserad IT-miljö. Riverbed utökar visionen genom att projicera en mjukvarudefinierad infrastruktur som kan hanteras och regleras centralt och samtidigt leverera en LAN(local area network)-upplevelse", säger Allwyn Sequeira, vice vd och teknisk chef, Networking and Security, VMware.

Genom att sammanföra VMware vSphere med Steelheads produktfamilj kan kunderna använda redan genomförda virtualiserings investeringar i datacentret. Förmågan att projicera den virtuella edgen av datacentret bryter gamla värderingar som att infrastrukturen i datacentret är olik infrastrukturen ifilialen. Kunderna kan hantera den virtualiserade infrastrukturen som en logisk och integrerad förlängning av datacentret.

"Som en ledande IT- och systemintegratör med rikstäckande kontor, drar Trace3 nytta av integrationen av VMware vSphere ® Hypervisor och Steelhead EX apparaten både som kund av lösningen och som partner", säger David Titov, chef för Professional Services på Trace3."Infrastruktur teamet kan nu konsolidera alla Edge-servrar tillbaka till datacentret. Samtidigt kan vi övervaka och hantera olika tjänstebehov över WAN utan att det sker på bekostnad av lokala IT-resurser. Trace3:s kunder har länge velat utöka den virtuella kanten av datacentret till filialen, och vi kan nu leverera en kontorslösning som har allt-i-ett tack vare Riverbed."

"Riverbed utökar möjligheten för företag att leverera IT-tjänster globalt", säger John Martin, chef för Product Management på Riverbed. "Med den nya lösningen kan företag distribuera servrar i datacentret brett.Det ger dem möjlighet att snabbt skapa fullständiga virtuella datacenters, förenkla hantering och reglering samtidigt utvidga fördelarna med filialer.”

För mer information om nya Steelhead EX apparaten: Steelhead EX apparaten.

Tillgänglighet

Nya Steelhead EX förväntas bli allmänt tillgänglig i Q4 2012.

Ytterliggare information

· Facebook

· LinkedIn

· Riverbed Blog

· Riverbed Community

· Twitter (@Riverbed)

· YouTube

Framtidsinriktade uttalanden
Detta pressmeddelande innehåller framtidsinriktade uttalanden, inklusive uttalanden om den förväntade efterfrågan på Riverbeds produkter och tjänster, uttalanden om Riverbeds produkters prestanda och förväntade kostnadsbesparingar för Riverbeds kunder som implementerar Riverbeds lösningar samt uttalanden om Riverbeds möjligheter att möta distribuerade organisationers behov. Dessa framtidsinriktade uttalanden innefattar risker och osäkerhetsfaktorer samt antaganden som, om de inte helt materialiseras eller visar sig vara felaktiga, kan orsaka våra resultat att skilja sig väsentligt från dem som uttrycks eller antyds i sådana framtidsinriktade uttalanden. De risker och osäkerhetsfaktorer som kan leda våra resultat att skilja sig väsentligt från dem som uttrycks eller antyds i sådana framtidsinriktade uttalanden inkluderar vår förmåga att reagera på trender och utmaningar inom vår verksamhet och de marknader där vi verkar, vår förmåga att förutse marknadens behov eller utveckla nya eller förbättrade produkter för att möta dessa behov, vår förmåga att skapa och upprätthålla positiva relationer med våra distributionspartner, vår förmåga att konkurrera i vår bransch, fluktuationer i efterfrågan, försäljningscykler och priser för våra produkter och tjänster, brister eller prisfluktuationerna i vår leveranskedja, vår förmåga att skydda våra immateriella rättigheter, allmänna politiska, ekonomiska och marknadsmässiga villkor och evenemang, och andra risker och osäkerheter som beskrivs mer utförligt i våra handlingar eller lämnas till Securities and Exchange kommissionen (SEC). Mer information om dessa och andra risker som kan påverka Riverbeds verksamhet anges i vårt formulär 10-Q som lämnats till SEC den 27 juli 2012. All framtidsinriktad information i detta pressmeddelande baserar sig på information som är tillgänglig för oss i dag om detta, och vi utgår ingen skyldighet att uppdatera dessa framåtblickande uttalanden. Eventuella framtida produkter eller relaterade specifikationer som kan hänvisas till i den här utgåvan är enbart i informationssyfte och är inte åtaganden att leverera någon teknik eller tillbehör. Riverbed förbehåller sig rätten att ändra framtida planer när som helst.

Om Riverbed

Riverbed levererar prestanda för globalt ansluta företag. Med Riverbed kan företag framgångsrikt och intelligent implementera strategiska initiativ som virtualisering, konsolidering, moln-lösningar och disaster recovery utan behöva kompromissa med prestanda.Genom att ge företag den plattform de behöver för att förstå, optimera och konsolidera sin IT hjälper Riverbed företag att bygga en snabb, flytande och dynamisk IT-arkitektur som går i linje med företagets affärsbehov. För mer information om Riverbed (NASDAQ: RVBD) besök: www.riverbed.com.

Riverbed och namn och logotyper på Riverbeds produkter eller tjänster som används i releasen är varumärken tillhörande Riverbed Technology, Inc. Alla andra varumärken som används i ovan tillhör respektive ägare.

VMware, VMworld och VMwarer vFabric Application Director namn och logotyoper är registrerade varumärke tillhörande VMware, Inc. i USA och andra länder. Användningen av ordet "partner" eller "partnerskap" innebär inte ett rättsligt samarbete mellan VMware och något annat företag.

PRESSKONTAKTER

Martin Mella, Regional Sales Manager på Riverbed Sverige

0735-04 14 21

martin.mella@riverbed.com

Fanny Lindquist, LEWIS PR

08-517 00 844

fanny.lindquist@lewispr.com